| candykisses的Blog-我的名字叫金三顺 经典对白（2） |
|
|
|
| 我的名字叫金三顺 经典对白（2）【原创】 |
2006-6-17 1:04:48 |
《我的名字叫金三顺》经典对白 (中文第9--16集)
第九集 你把我的真心当成了玩笑
“谁敢再惹我试试，把你和着鸡蛋和面粉一块煎着吃！把我的便秘传给三石多好！传给他，传给他...连同痔疮一起传给他！”
“哎哟...怎么办呢？？这边的卫生纸也没了，到底是谁在打扫卫生啊！！...这种情况下，不同血型的人回有不同的解决办法，要告诉你吗？A型血者，忍耐心强又内向，会等到打扫卫生的大婶来为止；B型血者，充满自信心，有两根东西可以解决问题，至于那两根东西是...手指头；具备A、B型全部特质的AB型血者，拣垃圾桶里别人用的卫生纸解决问题；性格大大咧咧的O型血者，他们会直接走出去。为什么呢？他们想回头再擦也行。社长你是什么血型呢？”
“如果是你，你怎么办？”
“我活了30年，所以像这种问题好解决，那就是...袜子！”
“你在干嘛呢？”
“洗袜子呢！...用了一只，还剩一只，你要用吗？”
……
“便秘要多吃青菜”
“痔疮也要多吃青菜。啊...我知道一个肛门科很不错，要给你介绍吗？”
第十集 我的名字叫金煕真
面粉按用途分为两种：放发酵粉和没放发酵粉。放发酵粉的时候会很快发酵，而没放的时候，面粉会自我呼吸膨胀。我觉得那个太可爱了，我要做没放发酵粉的人。
爸爸从来没乱扔过东西，剩饭当然是做肥料。沥水晒干后像这样撒在这里，让它们快点成长。吃到这些花的蔬菜上了饭桌后，吃光它们，干干净净地忘了他。
“去年，58年出生在昌元的“李三顺”该名叫“李涵”了，58年生的人为了活更久也该名了，我才30，我要该名，别拦我！”
“名字怎么了？只要不叫三顺就行了...”
…
“不是照顾，而是住一起”
…
“我也听说是很有风度的类型...那头型真像猫头鹰啊...”
…
“哎呀，失礼了...不好意思哦，这嘴上有棒槌”
…
“又不好意思了，把礼貌煮了汤喝已经很久了...”
…
“年纪也不小了，还把我当女人看，真是不知所措啊”
…
“见你我更倒霉！！以为自己是赵寅成啊，抹了一头摩丝，A i Xi...”
“知道我为什么要借5000万吗？...这家，我爸用一生换来的这个家，是为了保住这个家...可你利用那个来玩弄我？还有刚才那个男的，知道对我意味着什么吗？...出来相亲见到两次，那不是普通的缘分！那天和今天，我们都相处得多么好，可是你干了什么？我还能再遇到喜欢我，对我好的人吗？被你全给毁了！是你赶走了可能是我一生最后的男人...”
…
“你有魅力...不知道自己多有魅力，才是你的魅力”
…
第十一集 别说是失误，因为是第二次接吻
“两个人一道来又能怎样？一个是开口闭口5000万，另一个是变态尤物！为什么我身边尽是这些货色呀？？把头发拉直了有什么用，从头到脚穿上姐的衣服有什么用，花3万买只口红有什么用？？气死我了...气死我了...疯了...”
“真好吃，啊，太好了，真是天堂啊，人生不就是这样吗。吃到今天，明天开始再减不就行了”
…
“知道我因为这自行车受了多大的压力吗？”
“为什么？自行车说了什么话吗？”
“是啊！吵得我都睡不了觉，快拿走！”
“再忍一天吧，明天一大早就来拿”
“忍不了了，现在马上拿走，不然换糖吃”
…
“我是小孩子吗？？”
“男人做爸爸之前都是小孩！”
“是吗，大婶？”
“什么？！”
“最近这年头过了30都是大婶了吧？”
…
“以前不是说过吗？谁会想抱你这种女人...你不是我喜欢的类型，知道为什么吗？因为手太难看，是猪蹄吗？？”
“你也不是我喜欢的类型，知道为什么吗？因为你不够坦率！坦率的说，你对我一分一秒也没有过其他的想法吗？有没有？！”
“没有”
“那再教你一个——别再做这种事，深夜叫人家出来，找茬，查户口...知道那意味着什么吗？那意味着“我喜欢你”！不喜欢我就别做这种无谓的事，别让女人误会”
…
“什么女人这么不听话？？家里开斗鸡场的？养斗鸡？...你妈是超级，你是高级，三顺是中级！”
第十二集 那又怎样，我才三十岁而已！
…
“我从来没有对别人的东西产生过贪念，抢别人东西的想法也没有过。不过...如果他要来我这边，我会接受他”
…
“看着山顶爬上去的山，突然山顶没有了，我该怎么办？”
…
“不要做那种表情，别人看了还以为我欺负你呢...还有，不要以为你这么说，我就会让你...还有，我~~别以为你有病就会让你，我不是那种好心人...公平点吧，让真贤自己做选择！...那个...今天你来付帐。我是失业者，没钱。我还有点良心，所以点了最便宜的...刚才说的话，并不是开玩笑！那个人也许真的是我最后的机会了！”
好了，现在好了，到此为止吧，自责和埋怨都到此为止吧。我只活了30年，今后的日子还很长。不久的将来，如果还能见到他，至少不能让他看见我无力的样子。虽然喜欢你，但没有你我照样能过得很好，就这么堂堂地对他说。好的，从现在开始重新开始吧，不是女人金熙真，而是蛋糕师金熙真...
“你又有什么打算？...不会是为了推我下山才来的吧？”
第十三集 和她分手的方法…
…
“被感动了吧”
“别以为我会因此而在契约书上签字...这海带汤是因为拿着沉，我才会喝光的”
…
“至少不会死...有烦心事就那么想：“至少不会死”...”
…
“我整晚一直掐着大腿内侧，不知道有多痛苦...而且腿还撞到床角了...看看，看啊？”
…
“‘没运的人宰了熊也没有熊胆’，这是不是在说你啊？”
…
“我尊敬的奥斯卡说过这么句话：‘男人是因为无聊才结婚，女人是因为好奇才结婚。’…”
“我尊敬的朴凤淑女士是这么讲的：“风流一次的男人，永远都会风流！”知道了吗，小子！”
…
第十四集 谈恋爱的基础
…
“我也变了。结束吧...”
“爱她吗？”
“总想她”
“爱不爱她？”
“想见她”
“爱不爱她？！”
“在一起，很快乐”
“开始时闪闪发光，可是过一段时间就会忘记的，想我们现在这样...那样你也要走吗？”
“人们...明知道最后都会死，不是也努力活着么...”
…
（Things shine at first, and then as time goes by, it tended to fade away, and eventually, it's just not there any more, shine!）
…
“尊敬的各位朋友...我女朋友的名字，既不是一顺，也不是二顺，而叫三顺...金三顺。可是三顺要改名字，大家觉得“三顺”这个名字很难听吗？...谢谢各位，我会和三顺幸福美满生活的”
第十五集 恋爱的老规矩
“喂，5000万，你命真好啊，主人来了竟然连个招呼都不打...你谈过恋爱吗？哎~~谈个恋爱怎么这么难啊？！你不要谈恋爱了，那是一件十分受罪的事，所以你呢，好好看家，好好待主子，懂了吗？”
…
“喂，我想法改变了，你还是谈恋爱吧！恋爱呢，有时会累人、难过、心会很痛，但是恋爱还是好的~~我看你有一副公主相，等你再成熟点，我就给你找一个，知道了吗？...怎么说什么你都没反应啊？真是的！”
“煮粥喂狗了，真是的。这丫头虽然病了，是不是成天玩牌啊？！怎么会打得这么好呢，真是的！！”
“别人的手表在转动，而你的手表却停了...”
…
“你要是像矮人公主一样，能装在我的口袋里就好了”
“你呢~~要是像围脖那样天天缠在我脖子上就好了，哪儿也不能去...”
昨天说了，姐姐骂我是疯子，说世界上已经没有我这样的傻子了。我也是这样想的，但是，陷入爱河的人都会做傻事，居然说我的名字“三顺”好听，可见那个人也傻了...爱情，真是件愚蠢的事啊...就这样过了一周，度日如同度年一般，而他，却没有回来...
第16集 去爱吧，像不曾受过伤一样
他说一周以后就回来，但他一直没有出现。一个月过去了，两个月过去了，听说给美周寄明信片了，而我连一通电话、一张明信片都没有收到...人与人之间互相了解，是多么难的一件事，我现在才明白。我知道我不是很了解他，但这也太过份了，我对自己也不是很了解，怎么能去了解别人...我是在等他还是在放弃他，我自己也不知道
去爱吧，像不曾受过一次伤一样
跳舞吧，像没有人欣赏一样
去爱吧，像不曾受过一次伤一样
唱歌吧，像没有任何人聆听一样
干活吧，像不需要钱一样
生活吧，像今天是末日一样
“我平安回来了，丈母。本想送朋友回去的，一到那里自己想了很多事情。我也快30了，也要结婚了，想着怎么让三顺过好日子，也想妈妈您慢慢老了，以后该怎样服侍您。所以我转了一些大城市的宾馆，并住了下来，就像要做好吃的料理，就得尝遍才能知道。经营西餐厅几个月的收入都花完了，不过我想这不失为一次很好的学习...也去游览了一些地方，因为这是最后一次独游，让我知道了我身边的人有多么重要...”
“那种心情你了解吗？我到了陌生的火车站时，天都快黑了，没有住处、没有熟人，真孤单啊，要掉眼泪了。每当这时便想起了你，我再也不会一个人旅行了...”
“爱一定要表现出来！你放在心里谁能知道啊？”
“不管你怎么赞赏别人，那人永远都想听”
“人本来就是幼稚的”
…
“你这个笨蛋，还不知道会不会发生呢，这么早担心做什么...过幸福的生活还来不及，想这么愚蠢的问题做什么？”
…
“不要回头看，也不要担心未来，努力过好每一天就好”
…
那晚的山神奶奶没有显灵，妈妈还是反对我们的婚事。但是我们仍然相爱，我们不时打闹，然后又和好，又哭又笑地谈着恋爱...偶尔也会想到，我们也可能会分手，恋爱就是这样，但是，并不可怕。现在我该做的事情，我已经明白了，就是努力做蛋糕，努力爱着，就像每天都是末日一样，就像不曾受过伤害一样，就更像我更爱我金三顺一样...
此文为原创作品,版权归作者所有,转载事宜请联系作者本人,特此说明。本文出处:http://blog.guanshui.com/candykisses/archive/16279625.shtml
此文为原创作品,版权归作者所有,转载事宜请联系作者本人,特此说明!
固定链接|阅读(1112)|引用通告(0)|评论(0)
|收藏|
【关闭】
|
|
|
|
|
|
|
|
